E o do meu grupo ficou assim: (eu vou postar o original e a tradução em baixo para os q, como eu, não sabem nada de ingles)
A=André
B= Barbara
G=Guilherme
B - Hello
G - Hi, what's your name?
B - My name is Barbara.
G - How do you spell? [Spell=soletrar, até aki só tava no nivel de idiotice normal para uma aula de ingles, mas puutz quem iria pedir q ela soletrasse um nome fácil desses??]
B - B,a,r,b,a,r,a. And you, what's your name?
G - My name is Guilherme. [ñ sei pq mas axo essa frase muito estranha...]
B - Oh, I know spell you name. [ainda bem né ¬¬]
G - Oh, Barbara, this is my friend André.
B - I know him. Hi André!
A - Hi, what are you doing here?
B - I'm here to see you, of course! [ Será q o Guilherme estava segurando vela?]
G - Oh! I see you later.. [ó, quem diria, ele tambem pensou na possibilidade!]
B/A - Bye!
Tradução:
B - Olá
G - Oi, qual é o seu nome?
B - Meu nome é Barbara.
G - Como se soletra? [Sou obrigado a repetir isso? ¬¬]
B - B,a,r,b,a,r,a. E vc, qual é o seu nome?
G - Meu nome é Guilherme.
B - Oh, eu sei como se soletra. [Sem comentários]
G - Oh, Barbara, Esse é meu amigo André.
B - Eu conhesso ele. Oi André!
A - Oi, o q vc faz aki?
B - Estou aki para te ver, é claro! [Em portugues isso é ainda mais direto XD]
G - Oh! Vejo vcs mais tarde..
B/A - Tchau.
Um comentário:
hunnn.. q graciinhaa.. até imagino o final dessa história..
Postar um comentário